Bod Péter

Felsőcsernáton, 1712. február 22. – Magyarigen, 1769. március 3.

irodalomtörténész, egyháztörténész, református lelkész

Bod Péter 1724-ben a nagyenyedi kollégiumba ment, ahol mások gyámolításából 1726–28-ban végezhette el alsó osztálybeli tanulmányait. 1729-ben Nagybányára hívták tanítónak, ahol április 25-től három évet töltött el. Miután pénzt és ruhát szerzett, hogy tanulását folytathassa, 1732. május 8-án ismét beiratta magát a nagyenyedi tanulók közé; itt a teológiai tudományokban a híres teológus szigeti Gyula István volt vezetője. 1733-ban Türi Mihály, a kollégium gazdatisztjének fiát tanította, amiért nála szabad asztala volt, Bethlen Kata grófnőtől pedig 30 forint évi segélypénzt kapott. 1736-ban a könyvtár gondviselője, majd 1737-ben a héber nyelv segédtanára lett. Amikor 1739-ben az iskola egyik stipendiumát segélyként elnyerte, melyhez jótevőinek adakozása is hozzájárult, a leydeni egyetemre indult és beiratkozott a teológiai kollégiumba, ahol a keleti nyelveket is tanulta 1743. július 24-ig, amikor hazájába visszatért és november 29én Enyedre érkezett. Gróf Teleki Józsefné gr. Bethlen Kata azonnal udvari papjának hívta meg, nemsokára pártfogójához Hévizre (ma: Olthévíz) ment és ott 1743. december 29-én elkezdte szolgálatát. 1744. június 15-én a nagybaconi köz-zsinaton papi vizsgálatot tett s 17-én fölszentelték. 1746-tól fogva a hévizi eklézsiának is papja lett. 1749. november 21-én a magyarigeni eklézsia hivta meg papjának, ahova december 5-én köszöntött be. 1758. január 11-én a fejérvári egyházkerület rendes jegyzőjévé, 1767. június 28–30. és július 1. a kézdivásárhelyi köz-zsinaton generalis notariussá választották.

Irodalmi működése közben szőlőművelésben találta örömét és ez volt oka halálának, ugyanis kezét késsel oly erősen vágta meg, hogy a vér folyását reggeli 9 órától esti 6 óráig nem lehetett megállítani.

Művei

• Szentírás értelmére vezérlő magyar leksikon. Kolozsvár, 1746;

• A szent bibliának historiája. Sárdi Sámuel. Nagyszeben, 1748;

• Szent Júdás Lebbeus apostol levelének tanításokban foglalt magyarázatja. Nagyszeben, 1749;

• Szépen fénylő és ékeskedő, de hirtelen elhervadott s porban esett korona. Kolozsvár, 1749. (Gróf Teleki Mihály felett 1745. szept. 12. mondott gyászbeszéd.)

• Szent Heortocrates, avagy a keresztyének között előforduló innepeknek és a rendes kalendáriumokban feljegyeztetett szentek rövid historiájok... magyarra fordíttatván, közönséges haszonra intéztetett egy bujdosó magyar álta. Oppenheim, 1757. Szeben, 1761. Névtelenül;

• A szent bibliának historiája. Sárdi Sámuel. Nagyszeben, 1756;

• Judiciaria fori ecclesiastici praxis. Cibinii, 1757. (Benkő László magyarra fordította és bővítésekkel kiadta Kolozsvártt 1833-ban.)

• Az isten vitézkedő anyaszentegyháza állapotjának és világ kezdetétől fogva a jelenvaló időig sokféle változásinak rövid historiája. Basilea, 1760. (Névtelenül).

• Szent Hilarius... B. P. által. Szeben, 1760;

• Tiszta fényes drága bibor. Kolozsvár, 1762. (Gr. Bethlen Kata asszony felett mondott halotti beszéd.)

• Synopsis juris connubialis. Cibinii, 1763. (A könyv végén B. Péter két distichona van: Ad invidum. Benkő László ezt a könyvet is magyarra fordította s megbővítve kiadta Kolozsvártt 1836-ban)

• Hungarus tymbaules. Kis György. Nagyenyed, 1764;

• Judiciaria fori ecclesiastici praxis. Cibinii. 1764;

• Hungarus tymbaules continuatus [...]. Nagyenyed, 1766;

• Smirnai szent Polikárpus [...] erdélyi református püspököknek historiájok. Nagyenyed, 1766;

• Magyar Athenás. (Nagy-Szeben), 1766. (485 életrajzzal. Bod. Athenását bővíteni törekedtek Pap Szathmári Mihály kolozsvári és Nagy Szerencsi István győri prédikátorok.)

• Erdélyi Féniks Tóthfalusi Kis Miklós avagy prof. Pápai P. Ferencnek a könyvnyomtatás mesterségének találásáról és folytatásáról irott versei. Nagy-Enyed, 1767;

• Erdélyi féniks. Kis György, Nagyenyed, 1767;

• Francisci Paris-Papai m. d. Dictionarium latino-hungaricum et hungarico-latino-germanicum, proverbiis selectioribus interspersis. Cibinii, 1767. (Megjegyzésekkel és a német részszel megtoldva.)

• Historia unitariorum in Transilvania. (szerk. Josephus Soofalvi, különlenyomat a Bibliotheca Haganából). Lugduni Batavorum, 1776;

• Beszélgetés Isák és Bethuel leánya Rebeka között házasságra alkalmatosságával. Pest, év nélkül

• Megujított egyházi törvénykeztető. Ford. Benkő László. Kolozsvár, 1833. (Consistorialia, seu Constitutiones et determinationes consistoriales in generalibus synodis provincialibus inde ab anno 1599 ad praesens usque tempus pro re nata factae cz. 1763-ban irt munkájának magyar ford.)

• Historia Hungarorum ecclesiastica inde ab exordio Novi Testamenti ad nostrausque tempora. Edidit L. W. E. Rauwenhoff adjuvante Car. Szalay. Lvgd. Batav., 1888–90. Három kötet. (Ism. Prot. Egyh. és Iskolai Lap 1885. 35., 1886. 1. sz. Szabad Egyház 1889.)

• Kősziklán épült ház ostroma. Kocsi Csergő Bálint latin munkája után ford. 1738-ban Lampe (Ember Pál) Historia ecclesiae reformatae in Hungaria et Transilvania cz. művéből. Sajtó alá rendezte bevezetéssel és jegyzetekkel Szilágyi Sándor. Lipcse, 1866.

• Veresmarti Illés baranyai püspök felélesztett emléke: melyet annak irataiból fel̇újított Bod Péter magyarigeni pap. (Kiadta Kálómán Farkas). Magyar Protestáns Egyházi és Iskolai Figyelő, 1882;

• Felsőcsernátoni Bod Péter önéletírása. (kiad. és bev. Jancsó Elemér. Erdélyi ritkaságok 4.), Minerva Irodalmi és Nyomdai Műintézez. Cluj-Kolozsvár, 1940;

• Erdélyi féniks. (hasonmás kiadás). Egyetemi Nyomda. Budapest, 1975;

• Erdéyi féniks - The Transylvanian Phoenix, (ford. Bándy Sándor). Budapest, Magyar Iparművészeti Főiskola, 1985;

• Magyar Athenas. Bod Péter vállogatott művei. (szerk. Matolcsy Ildikó, Sebestyén Lajos, Szalay Károly, Torda István). Magyar Hírmondó sorozat. Magvető Könyvkiadó. Budapest, 1982; ISBN: 963-271-754-6

• Árva Bethlen Kata Széki Teleki József özvegye könyveinek Laistroma In: Erédéyi Könyvesházak III, (szerk. Monok István, Németh Noémi, Vargha András). Szeged, Scriptum, 1994 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/3), pp. 24-41;

• Historia Valachorum Transylvaniam incolentium. In: Ana Dumitran – Gudor Botond – Nicolae Dănilă: Relaţii interconfesionale româno-maghiare în Transilvania (mijlocul secolului XVI – primele decenii ale secolului XVIII) / Román-magyar felekezetközi kapcsolatok Erdélyben (a XVI. század közepe – a XVIII. század első évtizedei között). Alba Iulia / Gyulafehérvár, 2000;

• Magyar Athenas. (szerk. Boér Hunor, Dobra Judit). Sepsiszentgyörgy, T3 Kiadó, 2003;

• Magyar Athenas (hasonmás kiadás). Pytheas. Budapest, 2003;

• A szent bibliának historiája (hasonmás kiadás). Pytheas. Budapest, 2003;

• Önéletírás. Mercator Stúdió, Szentendre, 2006; ISBN: 9781447893301

• Önéletírás. Publio Szerzői Könyvkiadás, Győr, 2011; ISBN: 9781447893301

• Az erdélyi románok egyháztörténetének két könyve (Az erdélyi románok uniáltatásokról való rövid história – 1745 és Az erdélyi románok rövid története – 1764 (Brevis Valachorum Transylvaniam incolentium Historia). Háromszék Vármegye Kiadó, Sepsiszentgyörgy, 2012;

Kéziratban maradt munkái

• Narratio de vita Petri Bod ab ipsomet instituta. (Eredeti önéletirási napló az erdélyi múzeum birtokában)

• Bod Péter házi diarium 1750–69-ig. (Eredeti az erd. múz.)

• Magyar uj Testamentum (erről önéletirásában van emlékezés)

• De origine et antiquitatibus Siculerum

• De origine Valachorum

• Szent Vincentius, vagy Martyrologia

• Noctes Hévizienses seu monumenta quadam ad historiam ecclesiasticam et civilem pertinentia

• Vesperae Hévizienses

• Antiquitates Hungaricae

• Aulus Gellius Transilvanicus (a marosvásárhelyi Teleki-könyvtárban)

• Chartophylax, seu collectio monumentorum quorundam

• Gellius Transsylvanicus, Marosvásarhely, Teleki-Bolyai Könyvtár, 1511 sz. (mikrofilm a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Mikrofilmtárában, 734/1), 1745 1767, 1, 409 l.

• Gellius Molnarianus, seu vita et facta Alberti Molnár

• Redivivus Albertus Molnár Szentziensis, Marosvásárhely, Teleki-Bolyai Könyvtár, 1100. B. sz., 1763, 2, 127, 2 l.

• Etymologicon Hungaricum

• Tymbaules denuo continuatus

• Necessaria ac utilis scriptorum historiae hungariae notitia, Marosvásárhely, Teleki-Bolyai Könyvtár, 1510. B. sz., 1768, 96 l.

• Bibliotheca seu notitia auctorum rerum hungaricarum

• Synopsis Historiae Literariae Hungaricae, Marosvásárhely, Teleki-Bolyai Könyvtár, 1510. B. sz., É. n., 12 l.

• De Scriptoribus rerum Transsylvanicarum, Marosvásárhely, Teleki-Bolyai Könyvtár, 1510. B. sz., É. n., 24 l.

• Lexicon glossarium

• Magyar Könyvesház (Bibliotheca Hungarica)

• Históriára utat mutató magyar lecsicon

• Közdolgokról való elmélkedés

• Literata Panno-Dacia, Marosvásárhely, Teleki-Bolyai Könyvtár, 1510. A/2. sz., É. n., 400 l., 401 l., 252 l.

• Rediviva Eliae Veresmarty memoria.

• Levele Rádai Gedeonhoz, Magyarigen, 1756. szept. 20. (melyben a magyar tudós társaság fölállításának szükségét első ízben említi föl).

• Siculia Hunno-Dacica, 1824. A Román Nemzeti Könyvtárban. Ms.26
• Brevis Valachorum Transylvaniam incolentiuni Historia (Az erdélyi oláhok rövid története), 1764 - kiadásai 2000, 2012;

Emlékezete

Intézmények, amelyek Bod Péter nevét viselik

• Bod Péter Alapítvány - Gyulafehérvár

• Bod Péter Diakóniai és Tanulmányi Központ - Marosvásárhely

• Bod Péter Közművelődési Egyesület - Csernáton

• Bod Péter Megyei Könyvtár - Sepsiszentgyörgy

• Bod Péter Országos Könyvtárhasználati Verseny - Magyarország

• Bod Péter Tanítóképző - Kézdivásárhely

Szobrok, köztéri alkotások

• Bod Péter szobrát, Gergely István alkotását az alsócsernátoni tájmúzeum udvarán avatták fel 1973-ban.

• Bod Péter mellszobrát, Bocskai Vince alkotását felsőcsernátoni templom bejáratának közelében avatják fel 2001-ben.